Overcoming language barriers in foster care

While there are many children in the UK with English as their first language who require foster care, this isn’t always so.

From unaccompanied children who arrive in the country seeking asylum, to those from smaller cultural communities in the UK, foster children don’t always speak the same language as the parents they are placed with.

As a result, a well-considered approach is essential to ensure that the foster child’s needs can be clearly communicated and understood, so they can feel comfortable and thrive in their new home.

Language barriers must be overcome, and there are a wide range of methods that have proved successful. For instance, foster parents should always actively listen and use simple language that is easy to understand. Visual aids can also be an asset.

Here, we look at different communication strategies, as well as some of the support available for foster parents caring for children when their English is limited.

Active listening

Communication starts with active listening. Foster carers must pay attention to what their foster child is saying, showing both understanding and empathy. Whenever necessary, clarifying questions should be asked.

Using plain language

Foster parents should avoid using slang and jargon and simplify their sentence structure. Speaking clearly and slowly is critical and should be supported by frequent checks that the child or younger person understands.

During communications, foster parents should draw attention to key phrases and words to make sure they are being understood.

Employing visual communication

Foster carers can support their verbal communications with images, charts and diagrams. Pictorial language can be clearer to understand when words are currently unknown to foster children.

Language support for foster carers

It’s important that foster parents are sensitive to the culture of the child they care for. It can be helpful to learn some basic phrases in the child’s native language.

Many foster agencies offer language training for caregivers to support them at initial or important meetings, as well as professional interpreters or language translation services.

Support from community partnerships that represent the culture of a foster child can also be beneficial for foster parents.

Providing specialised fostering services in Manchester, at Beacon Fostering, we believe firmly in a child-centred approach, and in providing those who foster with the skills and tools they need to care for them. Reach out to us now to find out more.